Archives des Cinéma et télévision

Accueil » Cinéma et télévision

Posté par Horizons imaginaires le 3 Déc, 2018 dans Cinéma et télévision | 1 commentaire

Arrival: des révélations sur la langue dans la science-fiction

Par Magdalena Nitchi

Le langage, un des socles de la civilisation humaine, est l’une de mes grandes passions; j’aimerais d’ailleurs pouvoir en apprendre une nouvelle à l’université, lorsque ce sera le temps! C’est donc sans surprise que j’ai trouvé fascinant le film de science-fiction Arrival du réalisateur Denis Villeneuve, et que j’ai eu du plaisir à le revisionner pour ce dossier. C’est surtout que, dans la plupart des autres livres ou films de science-fiction que je connaissais avant, soit les extraterrestres parlent des langues similaires à celles des humains, soit les humains ont déjà décrypté ces langues avant le début de l’histoire, et la communication entre les espèces se déroule facilement. Par contre, l’intrigue même d’Arrival est centrée sur une langue extraterrestre, sur son décodage par des humains et sur la façon dont son apprentissage change les perceptions du personnage principal, puis du reste de l’humanité entière.

Louise Banks, la protagoniste du film, est une linguiste mandatée par les dirigeants du monde pour essayer de déchiffrer le langage d’extraterrestres issus d’une civilisation avancée, des « heptapodes » gigantesques dont les vaisseaux viennent d’atterrir à divers endroits de la Terre. Cependant, plus Louise interagit avec les créatures, plus elle se met à subir des hallucinations auditives et visuelles liées au fonctionnement de leur langue.

Lire plus

Posté par Horizons imaginaires le 27 Juil, 2018 dans Cinéma et télévision, Romans et bandes dessinées | 2 commentaires

Quoi choisir : Carbone modifié ou Carbone modifié ?

Par Alina Orza, Amalia Greve Danielsen et Ila Ghoshal

Un écran, devant moi, assorti d’un clavier. Et une voix féminine se fait entendre, parlant d’un ton mesuré.

« Bonjour, Alina. Bienvenue dans Immergez-vous. Je m’appelle Irena et je suis ici pour m’assurer que votre expérience avec nous soit aussi bonne que possible. Chez Immergez-vous, nous sommes fiers de fournir les meilleures expériences possibles d’immersion dans des univers fictionnels. Nous avons évalué vos goûts personnels, mais nous hésitons entre deux versions d’une même expérience : nous pourrions vous faire plonger soit dans l’univers du roman Carbone modifié, un roman de science-fiction paru à l’an 2002 (années terrestres), œuvre de l’auteur britannique Richard Morgan, soit dans celui de la série télévisée basée sur ce livre, dont la diffusion a commencé en 2018 sur Netflix.

Pour déterminer quelle expérience vous convient le mieux, je vous invite à brièvement faire connaissance avec certains personnages de ces univers, avec lesquels vous pourrez interagir dans le cadre d’une conversation de groupe totalement sécuritaire. Pour l’amorcer, veuillez utiliser l’écran tactile devant vous. Puis, une fois la discussion bien entamée et que vous serez sûre de votre décision finale, vous n’aurez plus qu’à confirmer l’expérience désirée en l’identifiant à haute voix. Bonne discussion! »

Lire plus

Posté par Horizons imaginaires le 27 Avr, 2018 dans Cinéma et télévision, Romans et bandes dessinées | 1 commentaire

Une nouvelle nuance de blanc

Par Ioana Popescu Crainic

Comment aurais-je pu croire qu’un jour, l’idée de visiter Longueuil me donnerait la chair de poule?

J’étais assise dans un café tranquille dans Côte-des-Neiges avec mon amie. Pendant qu’elle lisait son livre, je lisais le mien, et de temps en temps, elle m’interrompait dans ma lecture pour me parler de l’histoire qu’elle lisait. Et c’est à ce moment-là que j’ai réalisé à quel point les livres ont le pouvoir de nous faire voyager! Elle et moi, à cet instant, étions dans des mondes différents. Elle, quelque part dans un monde totalement différent du nôtre, et moi… sur Sainte-Catherine!

Imaginez que vous vous promenez à Montréal, que vous marchez sur la rue Sainte-Catherine, que vous êtes en route pour aller voir votre ami qui sortira bientôt de son cours à l’UQAM et qu’ensemble, vous allez boire un thé quelque part sur le Plateau Mont-Royal. Cependant, sans que vous ne le sachiez encore, cet autre Montréal est peuplé d’individus surhumains, aux allures vampiriques. C’est ce que ce livre, un roman de Joël Champetier, m’a fait vivre récemment : la sensation étrange d’une certaine familiarité, d’un feels like homeimprégnant les pages et faisant en sorte que l’histoire remplissait bien sa mission première : effrayer ses lecteurs. Comme si je me sentais chez moi… mais que je souhaiterais ne pas y être en même temps.

Lire plus

Posté par Horizons imaginaires le 31 Mar, 2018 dans Cinéma et télévision | 0 commentaire

Une critique holistique

Par Ila Ghoshal

Généralement, quand on pense aux séries d’histoires de détectives, le voyage interdimensionnel et les « échanges de corps » ne sont pas les premiers thèmes à nous passer par la tête. Ce ne sera toutefois plus le cas si vous visionnez la série Dirk Gently’s Holistic Detective Agency, originalement diffusée sur BBC America et maintenant disponible sur Netflix. Les épisodes, basés sur les romans de Douglas Adams, combinent plusieurs genres, principalement le récit de détective, la comédie et la science-fiction. La série, créée en 2016 par Max Landis, comprend deux saisons; pour l’instant, il semblerait que la suite de la série ait été annulée, mais plus de 100 000 personnes ont déjà signé une pétition qui demande le renouvellement de la série pour une troisième saison… D’épisode en épisode, on suit Dirk Gently, un « détective holistique » des plus excentriques, qui grâce à des signes que l’univers lui envoie, espère résoudre des mystères qui se présentent à lui — et plus étrange encore, cela lui réussit! L’histoire de la première saison se concentre sur Dirk et sur son assistant Todd, alors qu’ils essayent de résoudre le mystère du meurtre de Patrick Spring et de la disparition de sa fille, Lydia. Puis, pour la deuxième saison, Dirk et Todd voyagent à Wendimoor, un royaume magique qui existe dans une autre dimension, pour mener une nouvelle enquête; cette fois-ci, ils doivent comprendre ce qui est arrivé à Hector et Marina Cardenas, disparus inexplicablement.

Lire plus